返回列表 回復 發帖

文化用詞差異


lmomvme

註冊會員

Rank: 2

威望
65  
金錢
990  
推推
5  
熱誠
2  
最後登錄
2014-6-20 
1#
打印
tT
發表於 2010-10-21 02:35 | 只看該作者

文化用詞差異

文化
在內地的幹=作.. 在台灣卻無法忍受自己被說.聽.寫

大陸人哪知道這個道理..於是笑話就常常發生

當專櫃小姐笑容滿面迎接今天第一團大陸遊客時候

其中一個內地人..便好奇的問著櫃姐

服務員阿(在內地不能稱呼小姐..小姐是對燈紅酒綠上班的女孩稱呼)

請問您是自己再賣的(當老闆)還是給別人幹的(幫人工作)

專櫃小姐:我..我..我是給別人幹的.....
收藏 分享 評分
回復 引用

訂閱 TOP


ohio799

禁止訪問

威望
149  
金錢
1656  
推推
21  
熱誠
333  
最後登錄
2012-8-27 

實習版主可愛迷人
2#
發表於 2010-10-29 00:46 | 只看該作者
這個有笑點
還真是好笑
網之初，性本善，打打字，聊聊天。
回復 引用

TOP

返回列表